Moraalsuses
Mida see tähendab moraalses:
Moraalses tähenduses on Brasiilia släng, millel on erinev tõlgendus sõltuvalt piirkonnast, kus seda kasutatakse, näiteks: "palun", "ei ole probleemi", "vaikne" või "hea".
Seda väljendit kasutavad tavaliselt peamiselt Cariocas ja Paulistas, kuid see on levinud ka teistes lõuna- ja kagupiirkondades.
Reeglina on "moraalsus" katse strateegiliselt raskendada rasket olukorda, mis tähendab, et see on lahendatud, vaikne ja lõdvestunud.
Näide: "Tangid ründasid sööklat, aga ma olin moraalselt vale . "
Väljend "moraal" võib endiselt tähendada midagi, mis on vastavuses, enesekindluses või millegi heakskiitmises.
Näide: "Moraalil võite maksta mulle võla homme . "
Sõltuvalt kontekstist võib "moraal" tähendada ka kasuks palumist.
Näide: "Moraalides võta mind koju . "
Lisateave moraali tähenduse kohta.
"Na morale" on ka 2001. aastal ilmunud Brasiilia bändi Jota Quest laulu pealkiri "Discotecagem Pop Variada" .
Teiste populaarsete väljendite tähenduses klõpsake siin.