Väljendit, mida ma saan teha kõike läbi tema, kes mind tugevdab

Mis fraas "Ma saan teha seda, kes mind tugevdab" tähendab:

Ma saan teha kõiki asju läbi tema, kes mind tugevdab, on kuulus fraas, mille on kirjutanud apostel Paulus, mida saab lugeda Piiblist Filipphi 4:13 . Selles lauses väljendab Paulus, et Jeesuse Kristuse abiga ei ole talle midagi võimatu .

Apostel Paulus kirjutas selle kirja Filipidele (Makedoonia linn) kristlastele, kui ta oli vanglas. Selles Pauluse kirjas julgustab apostel vastuvõtjaid vastu võtma eluviisi, mis meeldib Jumalale. Huvitav on näha, et vaatamata sellele, et apostel Paulus on lõksus, ei kaotanud ta lootust ja võtab iga sekundi, et aidata teisi oma kirjades sisalduvate õpetuste kaudu.

Fraas "kõik asjad, mis mind tugevdavad" ladina keeles tõlgitakse " omnia possum in ja qui me confortat " ja inglise keeles " Ma saan seda kõike läbi tema, kes annab mulle jõudu " (uue versiooni tõlke järgi) Rahvusvaheline).

Fraasi "Kõik, mida ma suudan, et mind tugevdada" selgitus ja tõlgendus

Selleks, et selgitada seda kristliku kristluse väljendit, on oluline näha konteksti, milles ta ise leiab. See on üks piibelliku hermeneutika põhimõtteid, mis ei soovita teil tõlgendada salmi isoleeritult, vaid õppida, kui see oli kirjutatud ja millisel eesmärgil.

Vaata ka exegesis tähendust.

Filipiinide 4. peatükis on võimalik täheldada, et Paulus kutsub Filipi kristlasi mitu korda. 10. salmist tänas apostel Paulus Filipiile nende pakkumiste eest, mis olid tehtud selleks, et teda tema teenistuses aidata. Selles Piibli kirjas ütleb Paulus, et elus õpib ta elama rikkalikult ja ka vajadusel.

Seega näitab ta õnneliku elu saladust, öeldes, et ta on õppinud elama rahuloluga kõigis olukordades, kohandades end elutingimustega. Selles kontekstis räägib ta, et ta saab teha kõik temas, mis teda tugevdab. Ta tähendab, et kui Jeesus Kristus annab sulle jõudu, saab ta silmitsi iga olukorraga, mis ilmub teie elus.

Paljud inimesed tõlgendavad seda fraasi erinevalt, öeldes: "Kui Kristus annab mulle jõudu, võin ma teha midagi, isegi pattu." See tõlgendus on vastuolus Piibli õpetustega, sest Piibel õpetab, et need, kes on vastu võtnud Jeesuse, peaksid elama elu, mis meeldib Jumalale, vältides pattu.