Kumer ja sirge

Mis on kõver ja parem:

Keeruline ja sirge on portugali keele populaarne väljendus, mis tähendab "midagi teha midagi, pime, liigne, liiga palju."

Väljendit "kõverad ja paremad" kasutatakse ka selleks, et kirjeldada kedagi, kes teeb midagi valimatult või mõtlematult, nagu näeme alljärgnevas näites: "Peter oli nii hull, et ta läks rahvahulki ja hakkas inimesi peksma. sirge ja sirge. "

Keeruline ja parempoolne päritolu

Keeruline ja sirge on väljend, mis kasutas fraasi "Ta tulistas kõveralt ja paremalt" või "Ta tabas kõverat ja paremat" tähendab isikut, kes tundis ähvardust või nurka ja Atacau kõigile, kes olid käeulatuses, hoolimata sellest, kas nad olid sõbrad või vaenlased. Keeruline ja sirge on väga vana väljend, mida võib leida ka teistes keeltes, näiteks prantsuse keeles ( à tort et à travers) .

Mõned autorid väidavad, et mõiste "kõverad ja paremad" pärinevad populaarsetest Euroopa messidest, kus pimedad olid kerjamine ja sageli käitunud teemadel, kes soovisid ainult neid vihaneid näha. Need olid oma raevu kõrgusel niikuinii närimistega, sageli silmitsi süütute inimestega, see tähendab, et nad ründasid inimesi õigesti.