Ripa na Chulipa

Mis on Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa on populaarne väljend, mida kasutatakse stiimulina ja julgustussõnana.

Algselt populariseeriti seda žargooni jalgpalli jutustaja Osmar Santose kaudu, kes kasutas väljendit "liist chulipas ja pimba na gorduchinha", kui mängijad olid valmis mängu ajal karistama või ründama .

"Chulipas asuv liist" oleks mängijale tugevuse ja otsustavuse nutmine, samas kui "pimba na chubbite" esindas õiget lööki pallis, mida nimetati "lihavaks".

Sõna otseses mõttes tähendab "chulipas asuv liist" laiskates inimestes, keda kutsutakse chulipaks, puitdetaili (nimetatakse liistuks). See on släng, mida kasutatakse paljudes Brasiilia riikides.

"Chulipa" on ka nimi, mis on antud rööbastee jaoks, mis hoiab raudteed, nii et öelda "chulipas asuv lauaplaat" oli teha hästi tehtud töö, alustada midagi ja lõpetada au, jättes midagi ootele lõpetada.

Bahia osariigis on mõiste kompliment, mis tähendab, et üksikisik oli teatud tegevuses edukas.

Lisateave teiste populaarsete väljendite tähenduse kohta.