Sündinud ja sündinud

Mis on Looduslik ja Innate:

NATO tähendab "sündinud" või "sündinud", samas kui kaasasündinud on kaks tähendust: "ei ole sündinud" või "sündinud", sõltuvalt kontekstist, milles seda kasutatakse.

Mõlemad sõnad on portugali keeles omadussõnad ja neil on väga sarnased tähendused, kuid mõningate peensete erinevustega semantikas.

Sündinud sõna pärineb ladina natusest, verbi nascori osalusest, mis tähendab "sündimist". Sõna "kaasasündinud" pärineb ka Ladina Innatuselt .

Süütut võib veel kasutada selles mõttes, et teatud asjal ei ole algust, samal ajal võib see tähendada ka "üksikisikuga sündinud".

Erinevate tähenduste tõttu, mida mõlemad sõnad võivad esineda, olenevalt kontekstist, milles need on sisestatud, on inimeste hulgas palju segadust ja kahtlust sünnipärane ja kaasasündinud.

Reeglina kasutatakse kaasasündinud sageli mõningate isiklike haiguste või teaduskondade kirjeldamisel, mis on juba sündinud koos inimesega.

Seda kasutatakse siis, kui me ütleme midagi sellist: "Ta on sündinud kunstnik", mis tähendab, et teatav inimene "sündis kunstnikuna" või "sündinud Brasiilia", mis tähendab "sündinud Brasiilia".

Lisateave kaasasündinud tähenduse kohta.

Kui keegi on öelnud, et tal on "sünnipärane olukord", tähendab see, et sama isik sündis näiteks võimet täita teatud tegevust.

Parim viis nende mõistete erinevuse mõistmiseks on seostada sündinud "sündinud" ja kaasasündinud "sündida".

Lühidalt öeldes, sündinud isik kvalifitseerib üldjuhul elava olendi (kes on sündinud), samas kui kaasasündinud on seotud konkreetsete tingimustega või omadustega, mida see on (sündinud).

Näide: " Ta on sündinud poliitik " ja " Poliitika on lapsele sünnipärane ".

Juhtumid, kus sünnipärane eeldab, et mõiste "ei ole sündinud" on vähem levinud, kuid võib juhtuda fraasides nagu "sündinud laps", mis tähendab "sündimata laps".

Vaata ka inatismo tähendust.