Stepchild

Mis on kasulapse:

Lapsepõlve on isik, kes on ühe abikaasa või partneri bioloogiline laps, tavaliselt selle isiku varasema suhte tulemus. Samm-ema naine on samm-tütar.

Näiteks kui lapse ja abielus oleva teise isiku (kes ei ole lapse bioloogiline ema) peetakse lapse kasuema, kui teda peetakse tema kasupoegaks. Lühidalt öeldes on arusaadav, et see on kasuema või kasuisa poeg.

Seaduse järgi - tsiviilseadustiku artikkel 1 955 - peetakse lapselapsi sugulasteks nende bioloogilise isa / ema abikaasa või kaaslase afiinsus .

Art. Iga abikaasa või partner on liitunud teise sugulastega afiinsuse sideme kaudu.

Lõige 1. Affinity sugulus on piiratud abikaasa või partneri ülenejate, järglaste ja vendadega.

§2 Sirge joonega ei lõpeta afiinsust abielu või stabiilse liidu lõpetamisega.

Suhted sugulussuhte järgi afiinsusega, käesoleval juhul vastavalt seadusele, ei kustu isegi pärast abikaasade vaheliste suhete lõpetamist. Näiteks, isegi kui paar lahutab, jääb sammu-vanema / astmelise vanema afiinsus.

Inglise keeles võib kasulapse tõlkida kasupoegana .

Vaadake ka: